Season 1
- 1Le passé ressurgit20 May 2026
- 2La véritable identité20 May 2026
- 3Un mystérieux commanditaire27 May 2026
- 4Le passé de la famille Escoffier27 May 2026
- 5Frappée en plein cœur3 Jun 2026
- 6Les fantômes du passé3 Jun 2026
Children will pay for their parents' crimes. In Aix-en-Provence, the wealthy Escoffier family is struck by a series of mysterious murders bearing the hallmark of the Zodiac, a serial killer who terrorized the region twenty years earlier, but whom everyone believed to be dead...