Season 1
- 1Nelly4 Dec 2025
- 2Les hommes de Céline4 Dec 2025
- 3Le loup4 Dec 2025
- 4Mensonge4 Dec 2025
- 5Bazou à coyote4 Dec 2025
- 6Chasse à l'homme4 Dec 2025
En vacances dans un chalet prêté par son ami d’enfance, le sergent-détective Guillaume Pelletier voit son repos virer au cauchemar quand l’ex-conjointe de ce dernier est assassinée. L’élite de l’escouade Cerbère devra faire équipe avec l’enquêtrice locale, Évelyne Dumoulin, pour élucider un drame familial qui le touche de près.