Season 1
- 1Aflevering 112 Dec 2007
- 2Aflevering 219 Dec 2007
- 3Aflevering 326 Dec 2007
- 4Aflevering 42 Jan 2008
- 5Aflevering 59 Jan 2008
At the end of World War II, young Stan Vandewalle meets boxing trainer Max in a prison camp. Max recognizes Stan's strong left fist as a great boxing talent and becomes his trainer. After the war, Stan lives with his head in the clouds. Until disaster strikes and his gifted younger brother Aloïs dies. As a tribute to his brother who died in an accident, Stan vows to become the greatest boxer in the world.