Season 1
- 1Episode 118 Jan 2024
- 2Episode 218 Jan 2024
- 3Episode 318 Jan 2024
- 4Episode 418 Jan 2024
- 5Episode 518 Jan 2024
- 6Episode 618 Jan 2024
- 7Episode 718 Jan 2024
- 8Episode 818 Jan 2024
- 9Episode 918 Jan 2024
- 10Episode 1018 Jan 2024
The story of a couple caught between two generations: their children, born in Quebec, and their traditional Haitian parents. At the dawn of their 40s, Myrlande and Henri dare to chart their own course.