Season 1
- 1LacMac Napping20 Dec 1999
- 2No Parking27 Dec 1999
- 3High Anxiety3 Jan 2000
- 4Big Date10 Jan 2000
Fuyant le terrible Rigatoni, Rayman et ses amis trouvent refuge dans la mystérieuse métropole végétale d'Aéropolis. La charmante Betina, Cookie le râleur, l'étrange LacMac et la petite Flips accompagnent Rayman dans cette folle aventure : arriveront-ils à échapper aux griffes de l'inspecteur Grub que Rigatoni a lancé à leurs trousses ?