Season 1
- 1Episode 122 Jun 2011
- 2Episode 222 Jun 2011
- 3Episode 329 Jun 2011
- 4Episode 429 Jun 2011
En rejoignant sa rédaction après un long mois d'enquête à l'étranger, Paul Pratt, grand reporter, apprend la mort du journaliste, Gilles Ferreux, son vieil ami et mentor.