Season 1
- 1Épisode 115 Mar 2012
- 2Épisode 222 Mar 2012
- 3Épisode 329 Mar 2012
- 4Épisode 45 Apr 2012
- 5Épisode 512 Apr 2012
- 6Épisode 619 Apr 2012
Daphnée Roussel est dans le coma depuis trois mois. Depuis sa chute du toit du Centre Dédales, sa meilleure amie Jennifer se demande s'il s'agit vraiment d'une tentative de suicide. La proposition d'Adrien, le frère de Daphnée, de la débrancher crée une onde de choc dans la famille. Son insistance à convaincre Diana et Gilles ses parents, ainsi que Maya sa soeur, soulève des doutes sur la pureté de ses intentions. Le désir d'Adrien d'amener Gilles à accepter la vente du Centre est tel qu'il va…