Season 1
- 1Part 120 Aug 2008
- 2Part 220 Aug 2008
Lou, initiée aux rites anciens de la chasse par son père qu'elle a fui à l'adolescence, revient sur les lieux de son enfance, suite à la disparition de celui-ci. A peine revenue, une série de meurtres est accomplie selon les vieux rites décrits par son père. Lou ne peut croire à sa mort. Tout dans son instinct de chasseresse, lui dit que c'est lui l'auteur de ces crimes... Cette fois, elle le sait, elle doit affronter le passé et régler les comptes. Vincent, le policier en charge de l'enquête,…