Season 1
- 1Trou de mémoire9 Mar 1984
- 2À brève déchéance16 Mar 1984
- 3Double fond23 Mar 1984
- 4Rumeurs30 Mar 1984
- 5La Fille de Londres6 Apr 1984
- 6Vice versa13 Apr 1984
Catherine Kovacs, ex-universitaire, n'est pas un flic quelconque. Idéaliste et fouineuse, elle croit en sa mission et forme avec Luc, un ancien inspecteur de l'anti-gang blessé et muté dans ce service une équipe solide et efficace...