Quadra

Guy Marchand, un délinquant âgé dans le début de vingtaine, commet un vol à main armée chez un dépanneur pour lequel travaille Marc Michaud, un jeune commis de 18 ans. Guy appuie accidentellement sur la détente et sa balle atteint Marc à la nuque. Ce dernier se retrouve quadraplégique, soit paralysé des quatre membres pour le restant de ses jours. Guy n'est pas arrêté mais éprouve de profonds remords, lui qui mène une vie plutôt au-dessus des lois.