Klein Londen, Klein Berlijn

Charley "de Canadees" heeft twee zoons. Marc die thuis inwoont, is de jongste en Gerard die met de rijke weduwe Hilda is gehuwd, woont in het dorp. Beide zoons zijn gemobiliseerd. Is Charley niet te spreken over de Duitsers, dan is zijn schoondochter Hilda als Vlaams-nationaliste daarentegen vol lof over de nazi's. "Laat ze maar komen, dat zal ook voor Vlaanderen positief uitvallen", is haar stelling. Geen wonder dat haar zoon Edwin lid is van het Verdinaso... Echtgenoot Gerard spreekt zich nie…